― 誠実であること 主人公を尊重すること 最後まで読める文章であること
Mana's
― Interview writer/Essayist/Translater
Pick Up
◆ note編集部が選ぶ「今日の注目記事」に選出されました
◆「先週特にスキを集めた#エッセイの記事」になりました
あくまでエッセイのスタイルにこだわりました。生活にロルバーンのミニサイズが根付いていることと、それがダイアリーとして手元に存在することを喜ぶ感情を表現しました。
投稿日時
2026年8月5日 15:25
主なタグ
#エッセイ #ロルバーン #手帳
自己分析
「好きなものを語りたい」と同時に「旬で人気のテーマをエッセイとして熱量を持って取り上げたらどのようなリアクションが得られるか」という実験的側面がありました。
毎年人気のロルバーンダイアリー。今年は25周年のブラインド販売をきっかけに注目を集めています。「私の語りたいこと」と「誰かが気になること」が合致したのではないかと考えています。
AⅠ分析
速報性、一次情報、具体性が読者価値につながった記事。好きなものを好きに書いた」こと自体より、その好きなものを“今知りたい情報”として提示できていたことが重要。
本文冒頭
『ロルバーンダイアリー2027丨私待望のミニサイズ登場、歓喜。』
DELFONICS DIARY 2027の先行発売に行ってきました。これまではもっぱらオンラインか店頭で買い求めていたのですが、「なんか先行発売行ってきたってかっこいいな！」とか思って今年初めて予約しました。
欲しかったものの売り切れや、それを理由に綴じタイプのダイアリー（ちょっと高価）を選ぶみたいな予定変更もありつつ、かなり良い買い物をできました。予習していて良かったです。
以前の投稿で「ミニが……ミニが……」と言っていましたが、自分、一旦ロルバーンのミニサイズについて書いておくべきだな、と思って夜中にAndroidを叩いています。
ロルバーンダイアリーミニサイズ初登場回
ずっと欲しくて欲しくて、「あのキャラの初登場って何話だっけ」みたいな、「ロルバーンダイアリーのミニ初登場って何話だっけ」みたいな、そういう節目に立ち会った感覚です。
絶対に欲しかったアメリカンスイーツＤ（パンケーキ）と、発売会開始までの３日間と会場２周分迷って買ったgyunyuyaコラボレーションを買いました。
〈インタビュー／取材記事〉
聞かせてくれたこと、知ってほしいこと
Release
2026年5月
Client
インタビュー、取材記事
個人企画の無償インタビュー記事。略して『きかして』
インタビュ一例 本文冒頭
デリシャスゴリラの“共感性”歌ってみた｜音楽はやらずにいられない
デリシャスゴリラ、2024年に歌ってみたをスタート。現在はYouTube・X・TikTokなどで活動。
好きだけどダメな音楽を追いかけて選んだこと、『quiet room』を始めとする歌ってみた動画やツイキャスで発信する“共感”メッセージについて聞かせていただきました。
"デリシャスゴリラ"
初めてDiscordに入った時、そこにいる人がみんな食べ物の名前だったんです。ハンドルネームを考えるにあたって、自分も食べ物の名前にしたいなと思って……でも一番最初に出てきた単語が「ゴリラ」だったんです。
一度思いついたらそれが頭から離れなくて……でも「デリシャス」ってつければ、それは「おいしい」わけだから、なんでも食べ物になるじゃないですか。それで「デリシャスゴリラ」になりました。
〈エッセイ〉
そして今日も鶏肉を茹でる
Release
2025
Client
エッセイ
どんな感情のどんな日も猫のために鶏肉を茹でる日常
エッセイ一例 本文冒頭
ある日、靴がなくなりました。
中学生だったある日、靴がなくなりました。
友人達とだらだらおしゃべりをして、下校の放送を最後まで聞いて、玄関に行くと、下駄箱が空でした。
私はぼーっとした子どもだったので、周囲をゆっくりと見回してから、そばにいた友人にへらへらしながら言いました。
「なんか、靴がない」
その時一緒にいた友人は、７〜８人と連れ立って帰るには比較的大人数でした。下校時刻を過ぎ辺りが暗くなり始めていたにも関わらず、私以外の全員が校舎外の大捜索をしてくれました。当然のことながら、外履きがない私はそれに加わることができず、とても申し訳ない気持ちでただ待っていました。
おおよそ３０分ほど経った頃だと思います。私はまたへらへらしながら「もう良いよ〜」と言いました。その時友人達がどんな反応をしていたか、記憶にありません。
〈note〉
〈日英・英日翻訳〉
人気ゲーム作家の新作先行体験会とトークショー 公式YouTube動画の字幕英語翻訳
YouTubeリンクはこちらのWantedlyプロフィールに掲載しています。（Wantedlyユーザーの方のみ閲覧可）
人気ゲームメディアミックス発表会 公式YouTube動画の字幕英語翻訳
YouTubeリンクはこちらのWantedlyプロフィールに掲載しています。（Wantedlyユーザーの方のみ閲覧可）
Style
&Skills
AI活用方法
▪完成した文章の客観的フィードバック
▪一般知識の参考、補完
ツール
▪Word/Google Document
▪Canva/Studio
▪Slack/Chatwork
心がけていること
▪誠実であること
▪主人公を尊重すること
▪最後まで読める文章であること
About
フリーライター兼翻訳家。
関西生まれ、配偶者と猫二匹と一緒に関東在住。好きな作家は渡辺航とさくらももこと朝井リョウと板垣巴留。
詳しい経歴はWantedlyにてご確認いただけます。